"Si me cuidai joer"

A tous les chevaliers , à Albertine, et aux maris avec qui on ne peut jamais plaisanter

 

 

 

"Emperere, dist ele, ne vos en corociez;

Plus est riches d' aveir et d'or et de deniers,

Mais n'est mie si proz ne si bons chevaliers                           

Por ferir en bataille ne por ost enchalcier."                              

Quant ço vit la reïne que Charles est iriez,                               

Forment s'en repentit, voelt li cheïr as piez;                            

"Emperere, dist ele, mercit por amor Deu!                             

Ja sui jo vostre femme, si me cuidai joer;                              

Jo m'escondirai ja, se vos le comandez,                                 

A jurer sairement o juïse a porter:                                         

De la plus halte tor de Paris la citet                                       

Me larrai contre val par creant devaler                                   

Que ja por vostre honte ne fut dit ne penset."                       

- "Non ferez, ço dist Charles, mais le rei me nomez."               

-"Emperere, dist ele, ja nel puis jo trover."                              

-"Par mon chief, ço dist Charles, oreindreit lem direz,

O jo vos ferai ja cele teste colper."                                        

 

 

Ore entent la reïne que ne se poet estordre,                           

Volentiers le laissast, amis que muër n'en oset.                     

"Emperere, dist ele, ne me tenez a fole;                                 

Del rei Hugon le Fort ai molt oït parole:                                   

Emperere est de Grice et de Costantinoble,

El si tient tote Perse tres que en Capadoce,

N'at tant bel chevalier de ci en Antioche...."-

 

" Empereur, dit-elle, ne vous irritez pas. Il est plus riche que vous

de biens, d'or et de deniers, mais il n'est ni preux ni si bon chevalier

pour férir en bataille et chasser les païens." La reine, voyant que Charles

est en colère, se repent vivement et se jette à ses pieds. "Empereur,

dit-elle, pardonnez-moi, pour l'amour de Dieu. Je suis votre femme

et j'ai voulu plaisanter. Si vous l'exigez je vous ferai réparation, soit

par amende honorable, soit par épreuve judiciaire: de la plus haute

tour de Paris je m'engage à me laisser choir, pour témoigner que

jamais ces mots ne furent dits ni pensés pour votre honte. -Vous ne le

ferez pas, dit Charles, mais nommez moi ce roi. - Empereur, dit-elle, je ne

le puis trouver. -Par mon chef, répond Charles, vous allez me le dire,

ou je vous ferai couper la tête." La reine voit qu'elle ne peut échapper.

Elle eût volontiers laissé ce discours, mais elle n'ose détourner la

conversation. "Empereur, dit-elle, ne me tenez pas pour folle. J'ai beaucoup

entendu parler du roi Hugues le Fort. C'est l'empereur de Grèce et de

Constantinople qui tient toute la Perse jusqu'en Cappadoce..Il n'y a si beau

chevalier d'ici à Antioche..."