18.11.2008
Pas de la gnognotte
(je l'adore dans cette pose, Chateaubriand, sans doute
sur le grand Bé, en face de Saint-Malo où il sera enterré
plus tard, mais pour l'instant il est là, il glande comme
tous les lycéens de saint-malo qui ont séché les cours,
ici, face à la mer, en chaussettes -on voit bien ça sur
l'image, non? et qui reviendront quand la marée va monter
pour ne pas être encerclés -ce qui est prudent- diner
le soir chez leurs parents)
"Hanté par son système, trop orthodoxe pour user librement des textes sacrés, trop peu
"voyant" pour leur redonner vie, Chateaubriand n'a fait qu'une mosaïque de textes
théologiques - une chose ennuyeuse", écrit T. Delarouzée dans sa présentation des
"Martyrs" de Chateaubriand. Et vlan.
Fine mouche, elle pointe la contradiction du texte, touché par la grâce quand il s'agit
d'évoquer le paganisme, nettement plus coincé quand il peint le christianisme, alors
même que l'objectif de son grand poème épique, c'est justement ça, de montrer la
suprématie du christianisme sur le paganisme.
Et elle réussit donc à nous emmener là où le merveilleux emporte Chateaubriand, là où
quelque chose lui échappe dans son écriture (il s'en est rendu compte ensuite évidemment,
et en re-parle dans Les Mémoires d'outre-tombe, précise Thérèse. - On est à tue et à toi,
Thérèse et moi depuis dimanche. En vrai. Je suis pas ironique. Elle a ce prénom, oui, qui pourrait
prêter à l'ironie, sous prétexte que qui s'appelle Thérèse aujourd'hui? Eh bien non je ne
mange pas de ce pain-là, Albert vous le dira.D'ailleurs je n'aime que les gens qui n'ont
pas des prénoms de cour de récré d'aujourd'hui.)
Se lancer dans ce truc épique, immense, c'est ce qui me plait chez Chateaubriand.. C'est pas de
la gnognotte.
Alors le sujet. Le sujet des Martyrs, Thérèse l'énonce fort bien."La donnée première est d'une
humaine et riche banalité. (une "riche banalité", une fois de plus, tout est dit!)Un jeune chrétien
grec, Eudore, s'éprend d'une douce païenne Cymodocée, descendante d'Homère. Elle
l'aime.Il l'épousera si elle rejette ses dieux et suit la religion du Christ."
Fin tragique (désolée pour le suspense, si vous le lisez; bon, je vous préviens,c'est pas "le mystère
de la chambre jaune", non plus): ils finiront "martyrs dans l'amphithéâtre de Vespasien, où devant
les fauves se célèbreront leurs noces sublimes"
Hein que ça a de la gueule?
(à suivre)
15:06 Publié dans Littérature | Lien permanent | Commentaires (10) | Envoyer cette note | Tags : martyrs, paganisme, noces, thérèse delarouzée



Commentaires
Stendhal disait en parlant de Château, qu'il fallait fermer le robinet des lamentations... j'ai un peu du mal avec René, même s'il est né à Combourg comme mon grand-père et mon arrière grand-père... il faudrait que je me replonge dans les "Mémoires..." peut-être que le robinet ne fait que du goutte à goutte !!
Ecrit par : george sand et moi | 18.11.2008
@ George Sand et moi: ba, si on ferme le robinet des lamentations,on arrête de lire, non? enfin, je sais pas,moi j'ai une passion pour les pleurnichards, les lamentations, les chemins de croix...Aujourd'hui je trouve que c'est le robinet du cynisme qu'il faut fermer. Bon. En même temps... parler de robinet...ça craint, Stendhal, moi j'dis ça, j'dis rien! Bon, et Combourg, j'ai une passion démentielle pour Combourg (d'abord il y a là-bas une boulangerie qui fait des chaussons aux pommes mais aux pruneaux, à mourir!), Combourg à l'automne, ah je voudrais y être là, tout de suite! Sinon, des nouvelles de George, toi?
Ecrit par : Sophie L.L | 18.11.2008
Ne me parle pas de George!!! en ce moment elle ne fait que me culpabiliser: "tu bosses pas assez, t'es tout le temps sur internet, c'est pas comme ça que mon Œuvre Complète va paraître!!! dire que moi je bossais des nuits entières!!!"; elle me saoule, oui on sait c'est elle la championne de l'écriture (on parlant de robinet!!!)... mais bon je lui pardonne, parce que c'est elle et aussi parce qu'elle n'a pas vraiment tort... Vendredi elle vient avec moi à une réunion du "Groupe Sand"! elle m'a dit qu'elle ne dirait rien, qu'elle se fera toute petite au fond de la salle, on verra bien !
Ecrit par : george sand et moi | 18.11.2008
@george sand et moi: c'est quoi une réunion du "groupe sand"? j'aimerais bien moi avoir une thèse à faire sur george! tu en es où? ceci dit, pour internet, je suis certaine qu'elle y aurait été scotchée! j'aimerais bien que tu me dises où tu en es pour ta thèse (par mail si tu veux)
Ecrit par : Sophie L.L | 18.11.2008
@ Sophie et @ Geroge Sand et moi : trouve hier dans une copie : "Georges (jusque là, c'est banal...) Cendres... ( C'est la première fois) Faudrait en parler à Blaise ( pas Pascal) Sand, voir ce qu'il en pense. Désolé pour l'icone de la blogosphère. C'est un élève de première qui l'a dit. La prochaine fois, je leur flanque un extrait de la "Vie de Rancé".
Ecrit par : solko | 18.11.2008
@ Solko: Georges Cendre, Alfred Thibaudet: même combat: Quand j'étais libraire on m'a demandé une fois "je voudrais la guerre des Michard" (pour le Lagarde et Michard bien sûr). Mais c'est pas le plus grave, si?Quant à La vie de Rancé, justement j'y pensais tout à l'heure. Un pensum pour Chateaubriand lui-même si je me souviens bien. Mais ça m'avait beaucoup plu, il semble me souvenir qu'il y a une histoire très romantique là-dedans! Sinon, pas compris Blaise Sand, pas compris non plus pourquoi Pascal Adam a signé un commentaire "Ernest comme promis": vous pourriez pas m'éclairer discrètement Solko, que j'aie l'air un peu moins tarte?!
Ecrit par : Sophie L.L | 18.11.2008
Lisez donc vos commentaires, tiens. Enfin les miens. L'explication d'Ernest est dans mon dernier commentaire à votre "Albert a son petit caractère".
Sinon, l'été que je fus libraire, on m' demandé "Liliane vat au lycée" (les fautes c'est mieux dans les liaisons...).
D'Homère (Simpson).
Ecrit par : Pascal Adam | 18.11.2008
@ Pascal Adam:ah exact exact exact ! Pas reçu le devis d'ailleurs. Tous les mêmes ces artisans.Pas vrai, m'sieur Ernest?
Ecrit par : Marge | 18.11.2008
A propos de marge, vous allez voir la facture, vous...
Non mais.
Ecrit par : Pascal Adam | 18.11.2008
Pas besoin de discrétion, si vous n'avez pas compris ma blague, c'est qu'elle est très con (vous savez, la correction de copies, à haute dose, ça a tendance à abolir les neurones, c'est le professeur Mallarmé qui disait ça," aboli bibelot de neurones". Y'avait donc rien à comprendre sinon l'inversion George Sand et Blaise Cendrars, vous voyez, ça vole pas haut, mais alors pas haut, Thibaudet archi-vivant me pardonne...
Ecrit par : solko | 18.11.2008
Ecrire un commentaire